— шаңшуур кит. ист.
слиток золота
— шаңшуур жамбыдан экини эки чөнтөгүнө салды два слитка золота он положил ему в два кармана
— алтындан кылган шаңшуурду, баатыр-ай, канжыгага табыштап фольк. слиток золота он, богатырь, привязал в торока
— шаңшуурдан санап онду алып, жамбыдан отуз чоңду алып фольк. слитков золота он, отсчитав, десять взял, больших слитков серебра тридцать взял
— кыз баланын жакшысы - күмүш жамбы, шаңшуурдай стих. хорошая девочка (или девушка) подобна слитку серебр

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на русском языке: шаңшуур.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

чөө катигүн теңгил