— чалыраңда (о косоглазом) действовать, двигаться — перен. выражать глазами злость; дико, злобно поводить глазами — мага жөнү жок чалыраңдаба! ты на меня не таращи глаза без всякого повода!
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на русском языке: чалыраңда.