— өкүрүк рёв (гл. обр. быка, бугая)
— буканын өкүрүгү угулду послышался рёв быка
— (о мужчине) громкий плач с причитаниями (гл. обр. при приближении к дому, к юрте, где есть или недавно был покойник)
— өкүрүк сал- громко плакать с причитаниями
— бейитин көрүп алыптыр, безилдешип кырк жигит, өкүрүктү салыптыр фольк. увидели сорок витязей надгробие (своего богатыря) и в сильноволнении громко заплакали и запричитали
— өкүрүк-бакырык крики-выкрики
— өкүрүк-бакырык менен эшикке к

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на русском языке: өкүрүк.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

дуйно мумкун таныл тоңкойт төтөн